Whether you're trying for a baby, actively avoiding one, or simply curious about your own body — getting ovulation wrong has real consequences. Here is everything you were never properly taught.